Inhalt:
Das vorliegende Buch, Band II einer Trilogie zum Gesamtwerk von Maurice Ravel
(1875-1937), widmet sich einer umfassenden Darstellung und Interpretation
seiner Vokalmusik. Das erste Kapitel behandelt die elf separat
veröffentlichten Klavierlieder, das zweite die sechs bedeutenden Liederzyklen
(Épigrammes de Clément Marot, Shéhérazade, Histoires naturelles, Trois poèmes
de Stéphane Mallarmé, Chansons madécasses und Don Quichotte à Dulcinée), das
dritte die wichtigen Volksliedbearbeitungen.
Das zentrale vierte Kapitel bietet detaillierte Analysen und
Deutungsvorschläge für die zwei Opern Lheure espagnole und Lenfant et les
sortilèges, unterstützt von einer Neuübersetzung der Libretti. Das fünfte
Kapitel fügt zwei Sonderformen des ravelschen Vokalschaffens hinzu: Gesang
ohne Worte (Vocalise-étude en forme de habanera) und vierstimmigen Gesang
ohne Begleitung (Trois chansons).
200 Notenbeispiele, alle vertonten Gedichte mit deutscher Übersetzung sowie
zahlreiche teils farbige Abbildungen illustrieren die Kapitel.